Всё не просто

На сцене Городского концертного зала Тулы театр-студия «Мюсли» представил сценическую версию культового романа Джерома Дэвида Сэлинджера «Над пропастью во ржи».

Большая сцена располагает к масштабной постановке. И действительно, одиночество Холдена Колфилда получилось очень населённым: в спектакле заняты 26 актёров подростковой труппы «Мюслей».

«Это не простой спектакль, как и не простая книга»,— предупредила зрителей перед началом сценического действа режиссёр Людмила Кацеро.— Это наша попытка через монологи Холдена и пластические зарисовки осмыслить, что значит быть подростком — юным человеком на мосту между детством и взрослой жизнью. И всегда ли так уж привлекательна эта взрослая жизнь. Роман Сэлинджера подошёл в данном случае как материал, но это могла быть и другая книга. Главный герой ведёт диалог с миром взрослых, пытается понять, что они на самом деле думают о чём-то, но не всегда могут высказать, или их не всегда могут услышать…»

Казалось бы, что общего имеет балет или поэзия с подростковой рефлексией? Однако в тульской версии «Над пропастью во ржи» есть и то, и другое. Плюс современная музыка и песни.

«Всё это рождалось в совместном творчестве,— продолжает Л. Кацеро.— Большую часть саундтрека принесли сами студийцы — выбирали то, что им близко. Танцы тоже ставили сами подростки, а не приглашённые специалисты. Что-то я придумала ещё до начала работы над спектаклем, пара сцен родилась буквально за неделю до премьеры…»

Самый современный автор, чьё произведение использовано в постановке,— 11-летняя Злата Гурьяшкина, юная актриса «Мюслей». Она играет сестру Холдена Фиби Колфилд. Девочка настолько вдохновилась романом Сэлинджера, что написала стихи от имени главного героя:

Манит меня свобода жизни,

Манит радости стеклянная призма,

Детский смех, веселье без скуки,

Но поселилось во мне чувство тревоги.

Радость каждого дня пропадает,

Грусть и тоску в меня поселяет.

Будто стою на краю я, над пропастью,

И рожь колосит по мне прописью.

Будто нет выбора, шагнуть или нет,

Идти мне надо на тот свет…

Несмотря на многочисленные сценические эксперименты, в монологах Холдена явственно присутствует одно из самых культовых произведений американской литературы XX века. По мнению автора постановки, люди приходят в театр за эмоциями, и «Над пропастью во ржи» им это гарантирует.

«Мюсли» планируют ещё раз сыграть спектакль по мотивам романа Сэлинджера в марте. Следите за афишами.

* * *

Молодёжный театр-студия «Мюсли» был создан в 2009 году. Коллектив составили студенты разных вузов. Отсюда и название, обозначающее смесь всяческих ингредиентов. За восемь лет поставлено полтора десятка спектаклей, капустников и театрализованных представлений в самых разных жанрах: фантасмагория, моноспектакль, рок-бард-спектакль, музыкальная сказка, психологическая драма, инфернальная комедия, клоун-мим-спектакль, уличный перформанс… В репертуаре — русская и мировая классика (А. Пушкин, М. Цветаева, Ф. Г. Лорка, Т. Уильямс), пьесы современных авторов (Я. Пулинович, Е. Исаева). «Мюсли» неоднократно принимали участие во всероссийских и международных фестивалях в России, Украине, Белоруссии, Болгарии, Черногории, Боснии и Герцеговине, Испании, Германии.

Подпишитесь на наш канал на Яндекс.Новости