Иностранцы, рожденные в СССР

Эржебет и Жолт Семак рассказывают о том, как были счастливы, когда им удалось попасть на концерт группы «Руки вверх», который проходил в тульском цирке два года назад. С этой музыкой у супругов Семак связано множество романтических воспоминаний — ведь именно она звучала на дискотеке в закарпатском городе Берегово.

В городе, где они родились, росли, познакомились и полюбили друг друга…

Приехали на год — остались на десять

Старинный город Берегово был основан в XIII веке, его не раз завоевывали, разрушали, вновь отстраивали. В 1919 году Берегово попал под власть румын, потом был передан Чехословакии, в 1938 году вошел в состав Венгрии, в 1945-м — в состав СССР, после распада Советского Союза стал украинским…

— Моя бабушка за свою жизнь успела побывать гражданкой четырех стран, при этом никогда не выезжала за границу, такое случается с жителями приграничных территорий,— говорит Жолт.— Берегово много раз менял государственную «прописку», но всегда оставался венгерским. Около восьмидесяти процентов жителей нашего родного города — венгры…

И Жолт, и Эржебет (в России она представляется Лизой) родились в венгерских семьях. Жолт, в отличие от жены, воспитывался в русском детском садике и учился в русской школе, поэтому рос двуязычным. А Лиза, когда десять лет назад впервые приехала в Тулу, знала всего два-три русских слова…

Жолту 40 лет. Он застал советские времена, помнит перестройку, выход национальных республик из состава СССР, тяжелые 90-е годы, когда у его родителей возникли проблемы с работой и в семье не было денег… Жить в эпоху перемен тяжело всегда, но она открывает и новые возможности. Старшую школу Жолт закончил уже в Венгрии, там же получил высшее образование по экономической специальности, устроился на работу. Домой приезжал часто, за Лизой ухаживал около четырех лет — и сделал предложение. Поженились в Венгрии, а потом устроили пышное застолье в родном городе для родных и друзей.

Жолт успешно делал карьеру — через четыре года он перешел в крупную международную компанию, занимающуюся поставками кормов для сельскохозяйственных предприятий в 12 стран мира. Вместе с Эржебет переехал на северо-запад Венгрии, в город Дьёр, расположенный между Будапештом и Веной. Семаку было поручено курировать одно из самых быстро развивающихся направлений: экспорт в Россию. Российский филиал компании базировался в Туле с начала «нулевых», дела шли неплохо, но в какой-то момент начались проблемы, и собственник фирмы отправил Жолта в командировку, чтобы тот на время взял на себя руководство. Через некоторое время к нему приехала Лиза с полуторамесячной дочерью Ханной. Они думали, что поживут в Туле несколько месяцев, максимум год, а остались на десять лет…

Танцы и футбол

— Вначале было очень сложно: муж целый день на работе, я одна с маленьким ребенком. Скучала по родным, даже плакала — родителям звонить часто не получалось, а интернета у них не было,— вспоминает Лиза.— Языка не знала. Для того чтобы купить в супермаркете, например, килограмм мяса, утром спрашивала Жолта, как это сказать по-русски, и записывала на бумажку. Иногда из магазина ему звонила и передавала телефон продавцу. Мы жили на квартире в старом доме на улице Первомайской — ее для нас сняла компания мужа. Я ходила гулять с коляской и удивлялась: большой город, почему же такие плохие тротуары, парк в запущенном состоянии. Трудно было поверить, что пройдет совсем немного времени — и город так изменится…

— Сейчас Тула — настоящий европейский город: красивый, благоустроенный, комфортный для жизни,— считает Жолт.— Нам здесь очень нравится. Мы любим всей семьей гулять в центральном парке — это прекрасное место, таких замечательных парков нет в других городах. А Казанская набережная, которую открыли прошлым летом? Просто супер! …

Для супругов Семак особенно важно, что сегодня в Туле есть всё необходимое, чтобы растить и учить детей. Ханне десять лет, Жолтику скоро исполнится восемь. И Ханна, и Жолт-младший ходили в детский сад, сейчас учатся в школе, оба без акцента говорят по-русски, при этом венгерский, конечно, знают тоже. Ханна читает русские книжки, занималась спортом, теперь увлекается танцами — говорит, что больше всего любит русские народные. Жолтик, как это и положено однофамильцу знаменитого российского футболиста и тренера Сергея Семака, играет в футбол в детской школе «Юниор». Там его в шутку называют «легионером».

Главный праздник — Рождество

— Когда мы приехали в Тулу, были удивлены тем, что здесь люди не улыбаются. А потом поняли, что не улыбаются только тем, кого не знают. Достаточно познакомиться — и сразу же начинается большая дружба. Сейчас у нас в Туле много друзей,— говорит Жолт.— Почему мы решили остаться? Мне понравилось вести бизнес с русскими: если они давали слово, то всегда держали. Как у вас говорят, «мужик сказал — мужик сделал»… Но не только поэтому. Мы ведь родились в СССР, утром в школу просыпались под звуки советского радио, включали телевизор и слышали: «Говорит Москва», видели Красную площадь, кремлевские башни, мечтали когда-нибудь побывать в столице. У нас осталось отношение к России как к большой, великой, сильной и близкой стране…

У Лизы тоже появились подруги. Первой стала Настя, молодая мама,— они вместе с колясками в парке гуляли. Анастасия помогала Лизе осваивать русский.

— Русские женщины отличаются от европейских,— уверяет Лиза.— Они ухожены, красиво одеты, готовы тратить большие деньги на наряды, прически, украшения, шубы. Шуб в Европе вообще не носят. Да и платья надевают редко — в основном майки, свитера, джинсы…

Лиза в Туле окончила парикмахерские курсы, но на работу устраиваться пока не спешит: занимается детьми и домашним хозяйством.

— Я как отец считаю, что дети, пока живут здесь, должны максимально впитать в себя русскую культуру,— говорит Жолт.— Убежден, что будущее — за русским и немецким языками. Думаю, Россия и Германия в ближайшие десятилетия на европейском пространстве станут самыми сильными и эффективно развивающимися странами. При этом мы стараемся сохранять в семье венгерские традиции. Если говорить о кухне, то венгерский гуляш — наше самое любимое блюдо, мы все его умеем готовить…

Жолт — католик, Лизина семья принадлежит к реформатской церкви. Реформатство (кальвинизм) — христианское течение, получившее особое распространение в Швейцарии, Нидерландах и Венгрии. Жолт и Эржебет венчались в католической церкви, и их дети крещены как католики. В Туле семья Семак посещает католический храм святых апостолов Петра и Павла.

— Мы живем по католическому календарю, и Рождество для нас — самый главный семейный праздник,— подчеркивает Жолт.

Ханна и Жолт-младший обожают Рождество. Но и Новый год тоже очень любят — как все дети, живущие в России. А еще им нравятся традиционные русские праздники. В этом году Жолтик в школе узнал, что такое масленица, и попросил маму и сестру испечь блины. Блины получились отменные, и их с удовольствием ела вся семья…

Подпишитесь на наш канал на Яндекс.Новости