Толстой нас победил!

Толстой нас победил!
07.10.2014
Автор: Ирина СКИБИНСКАЯ

Журналист «Молодого коммунара» приняла участие в финальном этапе онлайн-чтений великого романа Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина».

Как это начиналось

Уникальный марафон «Каренина. Живое издание» стартовал 3 октября в полдень в Культурно-выставочном комплексе «Дом Пашкова» (Российская государственная библиотека) в Москве. Олег Табаков, который должен был читать первый отрывок, к сожалению, заболел — и его заменил Сергей Гармаш. Кстати, Сергей озвучивал этот же фрагмент в фильме Сергея Соловьева «Анна Каренина», так что знал его чуть ли не наизусть.

Таким опытом, конечно, не могли похвастаться все 700 с лишним участников проекта. Среди чтецов было немало профессиональных артистов — и знаменитых, и не слишком известных, однако большинство составляли обычные люди разных возрастов, профессий и статусов — музейщики и журналисты, студенты и блогеры, чиновники и депутаты, юристы и учителя.

Эстафету от Москвы приняла Ясная Поляна. Здесь в пятницу, с 12.00 до 17.00 работала открытая площадка. Чтения на веранде Дома Толстого продолжили представители регионального правительства и сотрудники музея-заповедника, потомки Льва Николаевича, а также участники социального проекта «Образование для ВСЕХ» из Рязани для детей с ограниченными возможностями здоровья.

Погода в Ясной стояла чудесная: золотая осень, мягкий солнечный свет заливал веранду толстовского дома… Уже в этот, первый, день стало понятно: необычный онлайн-проект не просто удается, он начинает жить своей жизнью, вовлекая в свое пространство все большее количество людей, городов, стран.

Марафон продолжался, и его можно было наблюдать в режиме онлайн в интернете: поочередно включались площадки, оборудованные в Тульском музее оружия, в библиотеке-читальне им. И. С. Тургенева, книжном магазине «Москва» и дизайн-заводе FLACON в Москве, ГМЗ «Петергоф» в Санкт-Петербурге, музее им. Арсеньева во Владивостоке.

Люди читали свои отрывки в Израиле, Франции, США. Все это делали по-разному, ведь у каждого — свое понимание, свое ощущение толстовского текста. Завораживающее действо: начинаешь слушать — оторваться невозможно.

Комната под сводами

Автору этих строк посчастливилось принять участие в финальном этапе чтений, который должен был проходить в святая святых — в «комнате под сводами» Дома Толстого в Ясной Поляне, где и был написан роман «Анна Каренина». Отрывок № 704 мне выслали за несколько дней. В нем рассказывалось о мучительных духовных исканиях Левина — фрагмент сложный и для осмысления, и для чтения вслух.

Распечатав текст, я начала репетировать. Точнее — начитывать, стараясь лучше понять, лучше почувствовать толстовское слово, найти нужную интонацию и расставить акценты. Для таких же неопытных, как и я, участников яснополянцы накануне марафона организовали мастер-класс, однако попасть не него не удалось, так что пришлось обходиться своими силами и своим чутьем.

Предполагалось, что я буду читать 4 октября около девяти часов вечера, но на вторые сутки марафон стал отставать от графика (что неудивительно при таких-то масштабах), и время сдвинулось приблизительно на час.

Этот опыт стоило пережить

Атмосфера в Доме Толстого царила удивительная. Нас, читающих финальные отрывки с яснополянской площадки, было 12 человек — в том числе директор типографии «Шар» Игорь Золотов, режиссер Игорь Абрамов, коллега-журналистка Марал Гаипова, советник Президента РФ по культуре и искусству Владимир Толстой и др.

Страшно волновались все. Мы следили за ходом трансляций по большому монитору, согревались чаем и ждали своей очереди. Читать можно было по планшету или по книге. Большинство прикрепляли свои листочки с пометками к раскрытому тому «Анны Карениной» — так удобнее. Переживали за каждого: провожали в «комнату под сводами» напутственными словами, встречали после прочтения отрывка аплодисментами.

Редактор трансляции, Ольга, пришла за мной где-то около 22.00. Меня усадили в кресло, прикрепили микрофон и попросили немного почитать и посмотреть в камеру. Оператор Иван остался недоволен: очки бликуют. Обещала, что буду смотреть в камеру поверх очков. Оля опускает руку — это сигнал, что нужно начинать. Волнение ужасное, но голова ясная, читаю, кажется, гладко, не спотыкаюсь. Только страшно трясутся коленки и, кажется, вместе с ними «скачет» том «Анны Карениной», в который вложены мои листочки.

Все закончилось, остались лишь адреналин в крови и чувство, что приняла участие в чем-то очень большом и важном.

Только потом, уже перестав волноваться и слушая других, поняла — главная ценность этого проекта в том, что он по-человечески всех нас объединил. Разных по положению, социальному статусу, взглядам. Читающих по планшетам и по книгам, живущих в Москве и в Тель-Авиве. Этот уникальный опыт стоило пережить.

Конечно, были некоторые технические накладки, но они ни на что не повлияли. Были опасения, что гениальный роман Толстого, разбитый на кусочки, потеряет свою целостность. Но произошло ровно наоборот. «Толстой нас победил»,— сказал Владимир Толстой после того, как Александр Филиппенко с петербургской площадки блистательно прочитал заключительный отрывок романа.

Чтение романа проходило при помощи онлайн-сервиса Видеовстречи Google (Google Hangouts) и транслировалось в реальном времени на канале Youtube. Результат по данным на 5 октября: более 7 миллионов просмотров.

Автор благодарит сотрудников музея-заповедника «Ясная Поляна» за отличную организацию чтений и внимание к их участникам.

0


Теги: Тула, Тульская область, Ясная Поляна, культура, проект, Анна Каренина, Живое издание, онлайн-чтение, Лев Толстой, Владимир Толстой

Возврат к списку

Оцените материал:  
(Голосов: 5, Рейтинг: 5)

Материалы по теме:



Новости наших партнеров

Добавить в Яндекс
«       »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4
«   2016   »

Мы ВКонтакте
Опрос

Модуль опросов не установлен.

Мы на Facebook

Наш QR - код
        QR - код
Наверх